Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:games:need_for_speed_2_se [2019-02-03-10-41] – created 7saturn
+++ en:games:need_for_speed_2_se [2019-02-03-10-54] – [Installation] 7saturn
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Need for Speed 2 SE ======
-{{page>:games:images:Need for Speed 2 SE&nofooter}}
+{{page>:games:images:Need for Speed 2 SE&nofooter&noeditbutton}}
-===== Infos =====
+===== Info =====
-Need for Speed 2 SE ist ein Rennspiel dass noch Wert auf Rennen legt, ohne vielen Schnickschnack drum herum. Man kann sein Auto nicht Tunen, muss keinen Lack auswählen, kann sich dafür auf Renn-spezifische Details wie Anpressdruck der Reifen, oder Bremswirkung konzentrieren. Dabei kann man das Spiel sowohl im Netzwerk, als auch am selben Rechner mit geteiltem Bildschirm spielen. Der FUN-Faktor ist dabei zwar weniger hoch, als bei Bleifuß, meiner Meinung nach aber höher, als bei den ganzen »fast-Wirtschafts-Simulationen«, ala [[Need for Speed - Underground 1|NFSU 1]] & [[ Need for Speed - Underground 2|2]].
+Need for Speed 2 SE is a racing game that still places importance on racing, without much frills around it. You can't tune your car, you don't have to choose paint, you can focus on race specific details like tire pressure or braking effect. The game can be played in a network or on the same computer with split screen. The fun factor is less high than with [[Ignition]], but in my opinion higher than with all the "almost economic simulations", ala [[Need for Speed - Underground 1|NFSU 1]]. & [[ Need for Speed - Underground 2|2]].
 ===== Installation =====
- Prinzipiell hat man zwei Möglichkeiten, was man installieren möchte. Man kann die sogenannte »Vollinstallation« machen, bei der man alleine spielen, aber auch im Split-Screen (=[[Hotseat]]) spielen kann. Was aber auch bedeutet, dass man auf die Netzwerkfunktionalität verzichtet. Anders rum, wenn man die »Netzwerkinstallation« wählt, geht der Singleplayer nicht mehr und Split-Screen auch nicht.
+In principle, you have two options what you want to install. You can do the so-called "full installation", where you can play alone, but also in split screen (=[[Hotseat]]). But this also means that you don't need the network functionality. The other way around, if you choose the "network installation", the single player won't work anymore and split screen won't work either.
-Da beide unterschiedliche Anforderungen hinsichtlich Patch bzw. Crack haben, gibt es diese beiden Schienen auch getrennt. Ein jeweiliger Crack ist für diese Version gedacht, nicht für die jeweilige andere. Bei der Netzwerkinstallation gibt es zusätzlich das Manko, dass das Spiel von Haus aus nur [[IPX]] kann und lustigerweise auch nur Spielen beitreten kann, keine Hosten. Dafür ist der TCP-Patch da. Sobald der installiert ist, braucht man aber auch einen anderen Crack. Cracks und Patches aus dieser Zeit sind allerdings 16-Bit-Binaries, also mit Windows x64 nicht zu gebrauchen. Deshalb behilft man sich mit vorinstallierten Paketen. Diese sollten eigentlich auch auf x64 laufen. Ggf. ist noch der [[#Grafik|Explorer-Hack]] notwendig.
+Since both have different requirements regarding patch and crack, these two patches/cracks are also available separately. A crack is meant for one version, not for the other one. In the network installation there is the additional drawback that the game is only capable of [[IPX]] and funnily enough can only join games, not host them. That's what the TCP patch is for. As soon as it is installed, you need another crack. However, cracks and patches from this time are not usable with 16-bit binaries, i. e. not on Windows x64. That's why you can use pre-installed packages. These should also run on x64. The [[#Graphics|Explorer hack]] may be necessary.
-===== Sprache =====
+===== Language =====
-Der Installer legt von Haus aus immer die deutsche Sprache als benutzt an. Mit installiert wird aber auch Englisch. Wenn jemand das besser findet, kann man auch auf Englisch wechseln: Die ''install.win''-Datei öffnen. Die erste Zeile muss dann von ''4nngerman'' auf ''4nnenglish'' geändert werden.
+The German installer always creates the German language as used by default. English is also installed. If someone thinks English sounds better, you can also switch to English: Open the ''install.win'' file. The first line must then be changed from ''4nngerman'' to ''4nnenglish''.
-===== Grafik =====
+===== Grafics =====
-Unter Win 7 habe ich hier Probleme mit der Grafik, wie sie bei vielen älteren Spielen auftreten, nämlich Falschfarben, weil die Palette versaut ist. Hier hilft wieder der [[Explorer-Hack]]. Eine entsprechende Batch-Datei liegt [[ftp://192.168.0.1/nfs2se/nfs2se.bat|hier]]. Die Batch sollte im Spiel-Verzeichnis liegen. Man kann darauf auch als Desktopverknüpfung verweisen und dieser ein Symbol aus dem NFS2SE-Ordner geben. Dann merkt man kaum noch einen Unterschied, außer, dass eben der Explorer abgeschossen wird.
+Under Win 7 I had problems with the graphics, as they occur with many older games, namely false colors, because the palette is dirty. Here the [[Explorer hack]] helps again.
-===== Netzwerk =====
+===== Network =====
-Es gibt eine eigene Netzwerk-Installation die zum Spielen des Spiels via LAN notwendig ist. Näheres siehe [[#Installation]]. Ob das Spiel auch über das Internet spielbar ist, weiß ich noch nicht. Sicher ist nur, dass dann einige Portfreigaben gesetzt werden müssten.
+There is a separate network installation necessary to play the game via LAN. See [[#Installation]] for details. Whether the game is also playable over the Internet, I do not know yet. The only sure thing is that some port forwards would have to be set.
 [[gamesdatenbank|Back to the games database]]