User Tools

Site Tools


en:games:half-life

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

en:games:half-life [2019-02-03-10-10]
7saturn created
en:games:half-life [2019-02-03-10-15] (current)
7saturn
Line 1: Line 1:
 ====== Half-Life ====== ====== Half-Life ======
 ===== Downloads ===== ===== Downloads =====
-{{page>:​games:​images:​Half-Life&​nofooter}} +{{page>:​games:​images:​Half-Life&​nofooter&​noeditbutton}} 
-  * [[http://​www.4players.de/​4players.php/​download_info/​Downloads/​Download/​3712/​Half-Life/​Half_Life_jede_Version_-_1110_Patch_deutsch.html|Half-Life Patch 1.1.1.0]] (Deutsch+  * [[http://​www.4players.de/​4players.php/​download_info/​Downloads/​Download/​3712/​Half-Life/​Half_Life_jede_Version_-_1110_Patch_deutsch.html|Half-Life Patch 1.1.1.0]] (German
-  * [[http://​www.4players.de/​4players.php/​download_info/​Downloads/​Download/​3711/​Half-Life/​Half_Life_jede_Version_-_1110_Patch_engl.html|Half-Life Patch 1.1.1.0]] (Englisch+  * [[http://​www.4players.de/​4players.php/​download_info/​Downloads/​Download/​3711/​Half-Life/​Half_Life_jede_Version_-_1110_Patch_engl.html|Half-Life Patch 1.1.1.0]] (English
-  * [[http://​www.moddb.com/​mods/​won2-cd-retail-multiplayer-continuation/​downloads/​half-life-update-1112-patch|Half-Life Patch 1.1.1.0 auf 1.1.1.2]] (Ersetzt ​[[World Opponent Network|WON]] ​mit WON2, benötigt ​//zwingend mindestens// Version ​1.1.1.0 ​als Basis-Version+  * [[http://​www.moddb.com/​mods/​won2-cd-retail-multiplayer-continuation/​downloads/​half-life-update-1112-patch|Half-Life Patch 1.1.1.0 auf 1.1.1.2]] (Replaces ​[[World Opponent Network|WON]] ​with WON2, requires ​//at least// version ​1.1.1.0 ​as base version
 {{page>​.:​images:​Counter-Strike-Keys&​noeditbutton&​nofooter}} {{page>​.:​images:​Counter-Strike-Keys&​noeditbutton&​nofooter}}
-===== Infos ===== +===== Info ===== 
-Half-Life ​ist einer der ersten ​3D-Shooter gewesen, ​in denen man auch in die Höhe ausweichen bzwsich bewegen konnte. Das Spiel hat noch einige Nachfolgerdarunter u. A. [[Half-Life Opposing Force]] ​und [[Half-Life Blueshift]] ​oder auch [[Half-Life 2]]. Es diente außerdem als Basis für die Modifikation ​[[Counter-Strike]], ​welche es inzwischen als Retail auch als Standalone-Spiel gibt+Half-Life ​was one of the first 3D shooters ​in which you could also move up and downThe game has several successorsincluding ​[[Half-Life Opposing Force]] ​and [[Half-Life Blueshift]] ​or [[Half-Life 2]]. It also served as the basis for the modification ​[[Counter-Strike]], ​which is now also available as a standalone retail game
-===== Kaufen ​===== +===== Purchasing ​===== 
-Das Spiel gibt es auch heute noch bei [[http://​store.steampowered.com/​app/​70/​|Steam]] ​zu kaufenDort allerdings für Deutschland nicht in der uncut-Version.+This game can still be bought today at [[http://​store.steampowered.com/​app/​70/​|Steam]]. ​The uncut version is not available ​in Germany.
 ===== Installation ===== ===== Installation =====
-Sehr einfachVon CD installieren und den Patch 1.1.1.0 ​anwendenFür Opposing Force muss man dann auch kein Update mehr vornehmen und als Basis für CS taugt es dann auchEin Crack ist nicht notwendig, solange man einen validen ​CD-Key verwendetWichtig beim Patchen ist nur, dass man die richtige Sprachversion nimmtEnglische Patches gehen nicht auf der Deutschen ​HL-Version und anders rum auch nichtOb's Bots dazu gibt, ist mir nicht bekanntWenn sich er mehr dafür interessiert ist Eigenrecherche angesagt. Für neuere ​[[Counter-Strike]] 1.5-Server ist es ggf. notwendig, den 1.1.1.2er Patch anzuwendenBei diesem scheint die Sprachversion wiederum egal zu seinEr ersetzt nicht zuletzt auch die alten [[World Opponent Network|WON]]-Master-Server mit den privat betriebenen ​WON2-Servern des [[http://​www.steamlessproject.nl/​|Steamless-Projects]]. Damit gibt es wieder Server-Abfragennur halt nicht auf von Valve betriebenen Servernsondern auf privat betriebenen+Very simpleInstall from CD and apply patch 1.1.1.0. ​For Opposing Force you don't have to do an update anymore and as a base for CS you can use itA crack is not necessary as long as you use a valid CD keyThe only important thing when patching it is to use the correct language versionEnglish patches do not work on the German ​HL version and the other way aroundI don't know if there are bots for itFor newer [[Counter-Strike]] 1.5 servers it may be necessary to apply the 1.1.1.2 patchWith this the language version seems to matter againIt also replaces the old [[World Opponent Network|WON]]] master servers with the privately operated ​WON2 servers of the [[http://​www.steamlessproject.nl/​|Steamless-Project]]. So there are server queries againonly not on servers operated by Valve, ​but on privately operated ones
-===== Netzwerk ​===== +===== Network ​===== 
-Das Spiel ist im LAN und mit Dedicated-Servern auch über das Internet ​benutzbarDavon gibt es aber inzwischen praktisch keine mehrDie ehemals vorhandenen ​WON-Server gibt es nicht mehrFür Server ist der Port 27015 (UDP) weiterzuleiten.+The game can be used in the LAN and with dedicated servers also via the Internet. ​However, there are practically none of them anymoreThe former ​WON servers no longer existFor servers the port 27015 (UDP) has to be forwarded.
  
 [[gamesdatenbank|Back to the games database]] [[gamesdatenbank|Back to the games database]]
en/games/half-life.txt · Last modified: 2019-02-03-10-15 by 7saturn