Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:games:conflict_denied_ops [2019-02-02-16-52] – created 7saturn
+++ en:games:conflict_denied_ops [2020-03-28-18-04] – [Info] 7saturn
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Conflict: Denied Ops ======
-{{page>:games:images:Conflict Denied Ops&nofooter}}
+{{page>:games:images:Conflict Denied Ops&nofooter&noeditbutton}}
-===== Spielinfo =====
+===== Info =====
-Conflict: Denied Ops ist aus der Clonflict-Reihe der erste Teil, bei dem man nur ein zwei Mann starkes Team steuert. Das Team besteht aus Graves, einem Ex-Delta-Force-Soldaten, und Lang, einem CIA-Agenten-Frischling. Zusammen haben sie verschiedene Missionen im Dienste der CIA zu erledigen. Während Lang gerne mit dem MG den Gegnern einheizt, verwendet Graves dazu lieber ein Scharfschützengewehr. Es gilt also wie in vorherigen Conflict-Spielen, die Fähigkeiten der Teammitglieder gekonnt einzusetzen. Das Spiel verfügt sowohl über einen klassischen Multiplayer, als auch über einen Koop-Modus.
+Conflict: Denied Ops is the only part of the [[Conflict Series|]] where you only control a two-man team. The team consists of Graves, an ex-Delta Force soldier, and Lang, a CIA agent recruit. Together, they have various missions to complete in the service of the CIA. While Lang likes to shoot up his opponents with the machinegun, Graves prefers to use a sniper rifle. So, as in previous Conflict games, you need to use the skills of the team members wisely. The game has both a classic multiplayer and a co-op mode.
 ===== Installation =====
-Installieren und ggf. Crack drüber kopieren. Einen Patch hat Eidos bis heute keinen veröffentlicht, aber das kennt man von dem Verein ja bereits.
+Install and copy crack over if necessary. Eidos hasn't released a patch yet, but you the corporation is not know to provide any, once they released a game.
-===== Videos los werden =====
+===== Getting rid of videos =====
-Wie bei so vielen Spielen, gibt es bei DO auch sackweise unnütze Videos vor dem eigentlichen Spielstart. Diese liegen im Verzeichnis ''\Data\FMV'' der DO-Installation. Die wirklich nutzlosen sind:
+As with so many games, DO also shows tons of useless videos before the actual start of the game. These are located in the directory ''\Data\FMV'' of the DO installation. The really useless ones are:
   * ''DELL_p6.wmv''
   * ''Eidos_p6.wmv''
@@ Line 14: / Line 17: @@
   * ''NVIDIA_p6.wmv''
   * ''Pivotal_logo_p6.wmv''
-Man kann noch das Video ''Game_logo_p6.wmv'' löschen, wenn man beim Start so gar keine Videos haben will. Der Rest sind eigentlich alles Cinematics. Das schöne ist nur, dass man die unnützen einfach löschen, bzw. in einen Backup-Ordner verschieben kann, ohne dass das Spiel abkackt und ohne dass sie zukünftig angezeigt werden. Gut für die Nerven und spart Arbeitsspeicher. =)
+You can still delete the video ''Game_logo_p6.wmv'' if you don't want to have any videos at startup. The rest are actually all cinematics. The nice thing is that you can simply delete the useless ones or move them to a backup folder without the game crashing and without them being displayed in the future. Good for the nerves and saves RAM. =)
-===== Netzwerk =====
+===== Network =====
-Das Spiel geht auch mit Crack übers Internet. Worauf man beim Koop achten muss ist, dass man vorher ausmacht, welchen der beiden Typen (Kampagne oder Koop) man spielen will, weil man den jeweiligen anderen sonst nicht findet. Die Multiplayer sind angeblich in Deutschland nicht verfügbar. Bisher haben wir aber generell keine anderen Spieler gesehen...
+The game also works with crack over the Internet. What you have to pay attention to during the co-op is that you first decide which of the two types (campaign or co-op) you want to play, because otherwise you won't find the other one. The multiplayer allegedly is not available in Germany. So far we haven't seen any other players in general...
-Mehr der Vollständigkeit halber: Um übers Netzwerk spielen zu können muss man folgende Ports in einer Firewall freigeben: 4658, 6500, 10010, 13139, 27900 (UDP) und 4658, 6667, 28910, 29900, 29901, 29920 (TCP). Das Internet-Spiel lief über einen ins Spiel integrierten [[GameSpy]]-Client ab. GS ist aber tot und damit auch der Internetmultiplayer von DO.
+More for the sake of completeness: To play over the internet, you need to open the following ports in a NAT router: 4658, 6500, 10010, 13139, 27900 (UDP) and 4658, 6667, 28910, 29900, 29901, 29920 (TCP). The internet game ran via a [[GameSpy]] client integrated into the game. But GS is dead and so is the internet multiplayer of DO.
-Ein LAN-Test steht noch aus.
+A LAN test is still pending.
-[[gamesdatenbank|Zurück zur Games-Datenbank]]
+[[gamesdatenbank|Back to the games database]]